« May 2005 | Main | July 2005 »
June 26, 2005
I am paddling, but I cannot steer
Afgelopen zaterdag zijn Joe en ik gaan kanoen op de Ipswich rivier, om de hitte (45 graden) te ontlopen. Het plan was om naar het strand te gaan maar daar werden we niet toegelaten omdat het te druk was. Bij toeval kwamen we toen bij een kano-verhuurder uit. De Ipswich rivier is (beschermd) natuurgebied en mijn kanokunsten hebben het flink uitgedund. Joe bleef maar beweren dat ik niet kon sturen, maar het lag toch echt aan hem!
This Saturday Joe and I went canoing on the Ipswich River, to escape the heat. We planned to go to the beach, but allas we were refused entrance as there were too many people with the same idea. By accident we ended up on the Ipswich River. This is a natural reservate which I thinned out by bumping the canoe into every plant and tree in proximity. Joe claimed my steering techniques were awful, but of course it was all his fault.
Posted by Femke at 04:04 AM
June 24, 2005
Dutch "gezelligheid"
Mirella en ik zijn deze week door Vanessa uitgenodigd voor een meiden-avond. Met lekkere witte wijn hebben we bijgekletst, het Koningshuis besproken, geroddeld en geklaagd over Amerika(nen). Tom en Vanessa hebben een mooi apartement met enorm dakterras. Ze gaan alleen alweer bijna terug naar Nederland. We aten mijn lievelingseten: pasta met pesto. Het was echt Nederlands 'gezellig'.
Omdat Amerikanen niet buiten eten hadden we het rijk voor ons alleen. Wanneer hier wordt ge-bbq-ed, dan grillen ze al het vlees in 1x buiten, en gaan dan vervolgens snel naar binnen om te eten bij de airco. Best jammer, want je zou denken dat iedereen lekker buiten is in de zomer, om in de tuin te werken, etc.
Vanessa had invited Mirella and myself to come over for a "girl's night out at home". We enjoyed a pasta with pesto meal on her gorgeous roof deck, with spectacular view. Perfect opportunity to catch up, talk about the Dutch Royal family, gossip and complain about America(ns).
We had the grand roof deck all to ourselves. I have noticed that Americans do not spend as much time outside as the Dutch do in summer. Neighbourhoods look empty, people grill outside and then go inside to eat close to the airco. I miss the Dutch 'gezelligheid' and our style of bbq-ing. We will catch up once we live in Europe.
Posted by Femke at 09:26 PM | Comments (0)
June 04, 2005
Olijfje en Augurkje (van Wholefoods)
Olijfje en Augurkje,
Op 4 juni zijn Dico en Mirella bij ons komen bbq-en. Ik heb hen via BOA Eveline leren kennen en ik kan haar niet genoeg bedanken. Al heel snel is Mirella een super (klets)vriendin geworden. Iets wat ik erg begon te missen. Het contact met Amerikaanse vriendinnen is toch anders. Niet zozeer oppervlakkig, maar ook niet zo soepel als met een Nederlans iemand.
Joe heeft sinds kort een gas-bbq (ik mag er alleen naar kijken) en hij straalt van geluk iedere keer wanneer hij erachter staat. Net als met auto's vergeleken Dico en Joe de grootte van hun gril en gastank. Mirella en ik waren druk met het verorberen van de mini-augurkjes. Hele dure import augurkjes van Wholefoods http://www.wholefoods.com. Dit is Joe's favorite supermarkt vanwege de kwaliteit en mijn nachtmerrie vanwege de prijzen. De augurkjes zijn zo groot als een halve pink en het zijn de enige die op de Nederlandse augurken lijken. De Amerikaanse zure bommen vind ik niet te pruimen.
Dico and Mirella came over for a bbq on June 4th. Joe bought a 'real' grill and I have never seen him this happy. Dico and Joe, being real men, compared the sizes of each other's grills and gas tanks. Mirella and I were busy eating all the mini-gurkel. Very expensive imported mini pickles (the size of half a pinky). These are only pickles that taste just like the Dutch ones. I don't like the American pickles.
Posted by Femke at 08:54 PM | Comments (0)
June 01, 2005
1st day at work
Begin Juni, was mijn eerste werkdag bij Executive Service Corps http://www.escne.org. Het is een hele kleine organisatie, met maar 6 betaalde stafleden. Dat is wel even wennen na de gezellig drukte van Boertien. Ik heb hier een tijdelijke functie voor 2 maanden aangeboden gekregen. Ze hebben mijn hulp voornamelijk nodig op de Trainings Afdeling.
Beginning of June was my first day at work with Executive Service Corps http://www.escne.org. They offered me a position for 2 months and mainly need my help with their training activities.
Posted by Femke at 08:35 PM | Comments (0)